akadeadman: переводы
Deadly Premonition / Deadly Premonition
→(You need to cut back on your spending.\ Lucky Color - Gold)
0 (Сократите свои расходы.\ Счастливый цвет — золотой)
→Gas tank for the [Wesley Special].\\\
0 Бак с горючим для [Огнемёт Уэсли]
→Rocket Propelled Grenade. \Can hold 3 rounds. Attack: Super High\\
0 Ручной гранатомёт. \Можно произвести 3 выстрела. Урон: очень высокий\\
→A Return to Better Things
0 Всё налаживается
→The Bond Between Men
0 Мужская дружба
→Greenvale Trivia
0 Немного о Гринвейле
→[G.V. Community Center(Mercury Theater)]\
0 [Общественный центр Гринвейла (Театр "Меркурий")]\
→[G.V. Community Center(Mercury Theater)]\
0 [Общественный центр Гринвейла (Театр "Меркурий")]\
→Hello! How are you?\
0 Привет! Как дела?\
→Aldrich
0 Олдрич
→Gwah!!
0 Гва-а!!
→Don't worry. \We'll meet them tomorrow.
0 Не волнуйтесь. \Мы встретимся с ними завтра.
→Map to Psychic Spot C
0 Карта паранормального места C
→Map to Psychic Spot B
0 Карта паранормального места B
→Map to Psychic Spot A
0 Карта паранормального места A
→Part Time Job 3
0 Подработка 3
→Part Time Job 2
0 Подработка 2
→Part Time Job 1
0 Подработка 1
→Secret Weapon developed by the FBI.\Reach: Long Speed: Slow\\Strength: High Durability: Max
0 Секретное оружие, разработанное ФБР.\Дальность: высокая Скорость: низкая\\Урон: высокий Прочность: максимальная
→An ice-axe for industrial use.\Reach: Long Speed: Very Slow\\Strength: High Durability: Max
0 Промышленный ледоруб.\Дальность: высокая Скорость: очень низкая\\Урон: высокий Прочность: максимальная
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 февраля 2012 г. (5357 дней) по приглашению Haoose
- Деятельность:
-
6947 версий перевода
с общим рейтингом 58
29 комментариев
Карма: 3 (оценок: 7)