ben99: переводы
lost e5s12 / Остаться в живых 5 сезон 12 серия
→You were injured.
0 Что случилось
→I'm Charles.
0 Я чарльз
→Charles widmore.
0 Чарлз Уидмор
→Charles widmore.
0 Чарлз Уидмор
→Ben.
0 Бен...
→What happened?
0 Привет Бенжимин
→Hello, Benjamin.
0 Как его зовут?
→What's his name?
0 Да разумеется
→Yes. yes, of course.
0 И ты это знаеш
→You know that.
0 Остров выберает кого выберает
→The island chooses is the island's chooses.
0 Джейкоб хотел чтобы он жил
→Jacob wanted it done.
0 Так надо было дать ему умереть
→Then you should've let him die.
0 Это всеволиш мальчик и он умерал
→He's just a boy, and he was dying.
0 Ты пренес одного из них в наш храм
→You actually brought one of them to our temple?
0 Так это правда
→- Calm down. this has nothing to do with you. - So it's true?
0 Успокойся.Тебя это не касается!
→- Calm down. this has nothing to do with you. - So it's true?
0 Успокойся.Тебя это не касается!
→- What have you done, Richard? - Calm down
0 Что ты наделал Ричард?
→He's the man who killed me.
−1 Он меня убил!
→- You know him? - Yeah.
0 -вы его знаети
-да
-да
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 апреля 2009 г.
(6385 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
822 версии перевода
с общим рейтингом −72
Карма: 1 (оценок: 1)