MoxFulder: переводы
The Ink / The Ink
→I have no sympathy for their kind.
0 У меня нет ни какой симпатии к их виду.
→One...
0 Один...
→One... two... three... four...
0 один...два...три...четыре...
→One... two... three... four...
0 один...два...три...четыре...
→Why?.
0 Почему?
→-No! No!
-Shelly! Come back! Shelly!
-Shelly! Come back! Shelly!
0 -Нет! Нет!
-Шелли! Вернись! Шелли!
-Шелли! Вернись! Шелли!
→-No!
-I love you Shelly!
-I love you Shelly!
0 -Нет!
-Я люблю тебя, Шелли!
-Я люблю тебя, Шелли!
→-Shelly! I love you I want the kisses!
-Get away from me you freak!
-Get away from me you freak!
0 -Шелли! Я люблю тебя, я хочу поцелуев!
-Отстань от меня, чудик!
-Отстань от меня, чудик!
→-Kisses!
-No!
-No!
0 -Поцелуи!
-Нет!
-Нет!
→-I love you Shelly!
-No! No!
-No! No!
0 -Я люблю тебя, Шелли!
-Нет! Нет!
-Нет! Нет!
→-I want the kisses! I want the kisses!
-No! No! No!
-No! No! No!
0 -Я хочу поцелуев! Я хочу поцелуев!
- Нет! Нет! Нет!
- Нет! Нет! Нет!
→Oh baby! Oh baby!
0 О, детка! О, детка!
→I just want you to know...
0 Я лишь хочу, чтобы ты знал...
→I know I don't... uhh... say...
0 Я знаю, Я не....ладно...говори...
→That's right! You know what, you're right! So
let's help her.
let's help her.
0 Верно! Ты знаешь, что ты прав! Так
давай поможем ей.
давай поможем ей.
→For us time doesn 't work the same
as it does for you.
as it does for you.
0 Для нас время идёт иначе, нежели у тебя
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 апреля 2009 г.
(6384 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
117 версий перевода
с общим рейтингом −1
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)