TrashMajor: посты
8 постов
Ищем переводчиков South Park - 16x09 - Raising the Bar
Странно, но я не обнаружил перевода новой серии SP – налетаем!
Ищем переводчиков Penn & Teller: Bullshit!
Начат перевод «Penn & Teller: Bullshit! / Пенн и Теллер: Херня!» с английского на русский
Пенн и Теллер в шоу, которые выходило на Showtime, разбирают популярные заблуждения, находя реальную херню в таких вещах, в которые многие верят, а некоторые зарабатывают: креационизм, эко-активисты, нью-йэдж, образование, инопланетяне, конец света.
Далеко не все серии переведены на русский и озвучены, но если вы не знакомы с этим шоу, смотрите его здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3948184
Пенн и Теллер в шоу, которые выходило на Showtime, разбирают популярные заблуждения, находя реальную херню в таких вещах, в которые многие верят, а некоторые зарабатывают: креационизм, эко-активисты, нью-йэдж, образование, инопланетяне, конец света.
Далеко не все серии переведены на русский и озвучены, но если вы не знакомы с этим шоу, смотрите его здесь: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3948184
Ищем переводчиков “We Are This Far From A Turnkey Totalitarian State" - Big Brother Goes Live September 2013
Начат перевод «“We Are This Far From A Turnkey Totalitarian State« – Big Brother Goes Live September 2013 / »Мы вот на столечко от того, чтобы являться тоталитарном государством" – Большой Брат начнёт свою работу в сентябре 2013» с английского на русский
В США запущен проект для сбора и хранения данных о людях, включая полную e-mail переписку, телефонные звонки и поисковые запросы.
Проект, с кодовым названием «Stellar Wind» начнёт свою работу в сентябре 2013 года. С того момента, любая информация, проходящая через цифровые среды, де-факто становится собственностью правительства США.
В США запущен проект для сбора и хранения данных о людях, включая полную e-mail переписку, телефонные звонки и поисковые запросы.
Проект, с кодовым названием «Stellar Wind» начнёт свою работу в сентябре 2013 года. С того момента, любая информация, проходящая через цифровые среды, де-факто становится собственностью правительства США.
Спасибо что добавили субтитры полностью!
Спасибо что добавили субтитры полностью!
Ищем переводчиков South park S16E01 Reverse Cowgirl
Начат перевод «South park S16E01 Reverse Cowgirl / Южный парк S16E01» с английского на русский
Ого, внезапно новый сезон! Переводим
Ого, внезапно новый сезон! Переводим
Ищем переводчиков America's Next Top Model S15E01
Начат перевод «America's Next Top Model S15E01 / Топ-модель по-американски S15E01» с английского на русский
Принимайте участие в переводе « Топ-модель по-американски» 15 сезона, которого не стали показывать у нас по муз-тв
Принимайте участие в переводе « Топ-модель по-американски» 15 сезона, которого не стали показывать у нас по муз-тв
Дословный перевод острот хауса - убивает остроты. Ведём подсчёт жертв.
собственно сабж – дословный перевод острот хауса убивает остроты.
ведём подсчёт жертв:
– острота про кофе, кофеин, викодин и природный целебный бальзам:
титры с 36 по 38.
– правила вечера и девочки с юридического:
титры с 639 по 644
ведём подсчёт жертв:
– острота про кофе, кофеин, викодин и природный целебный бальзам:
титры с 36 по 38.
– правила вечера и девочки с юридического:
титры с 639 по 644
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 апреля 2009 г.
(6380 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
234 версии перевода
с общим рейтингом 40
35 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)