kolosmg: переводы
Chinese Zodiac / Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак
→It's a girl!
0 Это девочка!
→Come and see for yourself!
0 Придите и убедитесь в этом сами!
→He's going to be fine, in fact, heis healing quickly.
0 Он будет в порядке, на самом деле, он поправляется быстро.
→He could check out of here within a week or two.
0 Он смог проверить здесь в течении недели или двух.
→Synchro by: login0101
0 Синхронизировал: login0101
→Grt up!
0 Вставай!
→Now I know what you've been ut to.
0 Теперь я знаю, что вы были там.
→That was an old message.
0 Это было старое сообщение.
→I was just thinking...
0 Я просто подумал ...
→It's okay.
0 Все в порядке.
→Who is she?
0 Кто она?
→Come over here!
0 Иди сюда!
→I will be right back.
0 Я сейчас вернусь.
→Let's check it out!
0 Давайте проверим это!
→The <i>"voicemail"</i> lady!
0 "Голосовая почта" леди!
→Who is she?
0 Кто она?
→Sis?
0 Сестренка?
→JC gace me four names to choose...
0 JC предложил мне четыре имени на выбор ...
→It's Latin for "peace".
0 По латински "peace" ("мир")
→Pax?
0 Мир?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 февраля 2012 г. (5355 дней)
- Деятельность:
-
824 версии перевода
с общим рейтингом 0