Faw: переводы

Jimmy Kimmel Live, Aloha To Lost / Джимми Киммел в прямом эфире, Алоха, сериал Lost

→Set of my new movie "snakes on

0 съемки своего нового кино "змеи на

→I'm watching the action from the

0 Я наблюдаю за действием со

→I looked that the woman.

0 Я смотрел на эту женщину.

→Our "aloha to lost."

0 нашего шоу "Алоха Лост"

→>> it was amazing, he really

0 >> это было удивительно, Дж.Дж.Абрамс действительно

→>> Jimmy: Very "Rambo"-esque.

1 >> Джимми: Это в стиле Рэмбо.

→That was a good one.

0 Это было здорово.

→So that stands out.

1 Так что эта сцена выделяется.

→Very -- in the pilot, the scene

0 была сцена в "пилоте"

→It's hard to -- I think the

0 Самое трудное, я думаю

→Really be something.

0 может что-то получиться.

→I said, holy mackerel this could

1 Я сказал, черт побери, из этого, действительно,

→Promise.

0 обещанию.

→It's called "cadaver ka dab Ra."

0 Это называется "труп кадабра"

→The other steps in.

−1 Другой отступает.

→>> could one have a foreign

1 >> может быть у одного из них будет иностранный

→Who's not playing by the rule.

1 а кто нет.

→Who's playing by the rules and

1 тот кто играет по правилам

→That didn't play by the rules?

2 будет играть не по правилам?

→>> which one would be the one

0 >> кто из них

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 апреля 2009 г. (6383 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 351 версия перевода с общим рейтингом 6
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)