maria0502: переводы
Castle - S04E23 - Always / Касл - S04E23 - Всегда
→Did we get a license plate?
0 Номер удалось узнать?
→about why they hit Montgomery's.
1 на счет того, почему они вломились к Монтгомери.
→Hey.
Hmm?
Hmm?
0 - Эй.
- А?
- А?
→Look, Marisol, we know that
he ran with the Cazadores.
he ran with the Cazadores.
0 Марисоль, мы знаем, что он ушел от Казадорес.
→No, Alexis, I'll be fine.
0 Нет, Алексис. Со мной все будет хорошо.
→I love you, too.
0 Я тоже тебя люблю.
→and after you do,
0 а после этого
→Now you're gonna tell me where
all that information is,
all that information is,
0 Сейчас вы расскажете мне,
где находится вся эта информация,
где находится вся эта информация,
→about my employer,
0 о моем работодателе,
→I'm gonna put Kate Beckett in the ground
2 я уничтожу Кейт Беккет
→Oh! Oh, God.
0 О! О, Боже!
→Help!
0 Помогите!
→Castle.
0 Касл!
→No!
0 Нет!
→Castle?
0 Касл?
→Beckett!
0 Беккет!
→Castle!
0 Касл!
→Beckett, hang on!
0 Беккет! Держись!
→Oh, God. Castle!
0 О, Боже! Касл!
→No!
0 Нет!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 февраля 2012 г.
(5354 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
89 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)