pyramid_heady: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 апреля 2009 г.
(6379 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
382 версии перевода
с общим рейтингом 0
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Там он на доске все приклеивал.
помоему сун а не сан, это ведь имя
не согласен, это ругательство, у нас непереводимое, даже если бы джека не ударили, он все равно бы так сказал
звучало более категорично
Кровавый черт? ржунимагу... Bloody hell английское ругательство, принятое в обществе
вроде по смыслу подходит...
30 лет тому назад звучит как зачин сказки
опять же с ричардом беседа
обращается к ричарду