ISYD: переводы
Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin
→<content contentuid="hc8d00f96g6240g4f9ag9183g2ab6a2296d28">Death sends its finest carriage for you, yet you deign to step inside. An insult, yes, but unhappy guests are so unpleasant...</content>
0 <content contentuid="hc8d00f96g6240g4f9ag9183g2ab6a2296d28">Смерть присылает за тобой свою лучшую карету, покуда не соизволишь занять место внутри. Оскорбление, да, но несчастные гости бывают столь нелюбезны...</content>
→<content contentuid="hc9ba8022g24adg4f45ga1fag7d0c58b4f793">We restored enough Star Stones to learn something new from the Tapestry of Time: Long ago, the Void Dragon threatened all of existence until two great human warriors lead the charge against it. The Dragon was defeated and the two warriors were celebrated as great rulers.</content>
0 <content contentuid="hc9ba8022g24adg4f45ga1fag7d0c58b4f793">Мы обнаружили достаточно Звёздных камней и узнали кое-что новое из Полотна Времени: Давным-давно, Дракон Пустоты угрожал всему сущему до тех пор, пока два великих воина не восстали против него. Дракон был повержен, а двое победителей воспеты как великие властители.</content>
→<content contentuid="haabb38b5gc405g48cfgaee9g29486393e562">Меню Игры</content>
0 <content contentuid="haabb38b5gc405g48cfgaee9g29486393e562">Меню игры</content>
→<content contentuid="h8ddbdf2agb141g4e20g9d8cg29565a53b3cb">Connection Menu</content>
0 <content contentuid="h8ddbdf2agb141g4e20g9d8cg29565a53b3cb">Меню подключения</content>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 февраля 2012 г. (5351 день) по приглашению Aust
- Деятельность:
-
5590 версий перевода
с общим рейтингом 118
50 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)