596 комментариев

снова у тебя перевод не правильный, дон голова не соединяется.
Читай примеры в генераторе стрелкового оружия и холодного, также смотри как я внизу перевёл слова и соединил Темно(тёмный) мод(модуль)

перевод неправильный. лишние пробелы, ты где то видел, что бы спереди пробелы хоть где-то ставили?
Слова не соединяются.

Флоране кровожадные холодные убийцы, это растения, для них это плоть.

вторая [ { «mode» : «alts» }, должна быть со словами чисто с маленькими буквами, с большой только если это чьё-то имя, раса, планета и т.д

где е ё?

ок

- не будет, там сразу например Дзечет

чтож поделать, шанс 3% что такой ник попадётся в рандоме.

перевод неправильный, вернее тут вообще нет перевода. Human Люди по твоему переводу Хуман.

лишние пробелы

ну правильно времени нет ждать «авторов» приходится править всё быстро перед новым годом.

набив постов + нет пробелов – удалил твои посты. dexofan

dexofan Забег вперёд для набива постов с неправильным «Птичьим» переводом. Все твои посты удалил.

Глитч это раса, пишем с большой буквой как и Люди.

зачем исправляешь на неправильный перевод?

а как ты хотел? Кейс это не книга, кейс это чемодан.

в оригинале тут #1

Мир с маленькой буквой.
Лишние кавычки.
Флориан -> Флоран

Кавычки нафиг не нужны.
Флориан -> Флоран

мир с маленькой буквой, Флориан -> Флоран

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 февраля 2012 г. (5350 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
63 версии перевода с общим рейтингом 7
683 комментария
Карма: 1 (оценок: 5)
Написать CTACgsv личное сообщение