CTACgsv: комментарии

лишний пробел + не поставлен пробел где надо

Какой ещё блинк?

Почему просто машина?

Какой ещё робот? Мех так и переводим.

водздушная рельса -> монорельс

ещё трость не подходит

измени дробилка,трость и хлопушка и всё будет ок.

перевод неправильный, как ты представляешь себе сочетание Сладкий дробилка?

Ну вообще-то у всех предметов есть название, мы же не ставим им второе слово с большой буквой, только если это чьё-то имя,планета,раса и т.д

нет пробелов, лишние заглавные буквы.

Blood_bandit где пробелы? Ты часто ошибки допускаешь, dexofan уже выгнан за это.

выгнан за несоблюдение правил перевода, не доперевод + нет пробелов перед кавычкой.

лишиний пробел после '

Недопереведён.

недопереведён.

вторая и третья строчка модов с маленькими буквами.

добавляй тогда свой вариант, автор перевода покинул группу и вступил в другую.

смысл, если это всё не будет добавлено в игру как минимум пока всё другое переведено не будет.

такое чувство как будто ты хочешь им сделать хуже, у нас же поместилось.

где пробелы?