Alucard: переводы
Heroes - 4x01-02 - Orientation.HDTV.FQM / Герои 4x01-02
→- What kind of problem?
−1 что за проблема
→- That's a good question.
0 - Хороший вопрос.
→- To what?
0 к чему?
→- A key.
0 Ключ
→- What is that?
0 Что это?
→- And I think
I found it.
I found it.
0 Мне кажется я нашел
→- That's personal.
0 Что-то личное
→I think the killer
was looking for something.
was looking for something.
0 Кажется убийца что-то искал
→- This wasn't revenge.
0 Это не месть
→I needed to know.
0 Мне нужно знать
→This is my life.
0 Это моя жизнь
→You have the power.
0 Ты обладаешь силой
→- I saw you break into
a thousand pieces,
a thousand pieces,
0 Я видел как ты взорвалась на тысячи частей
→- We have a problem.
0 У нас проблема
→- I told you never to call me.
0 Я сказал вам никогда не звонить мне
→Angela Petrelli.
0 Анжела Петрелли
→- Detective Parkman.
0 Детектив Паркман
→What would I be without you?
−1 Чем бы я стал без тебя?
→- Okay, Nathan.
0 Хорошо Нэйтон
→- No.
0 Нет
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 апреля 2009 г.
(6380 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
755 версий перевода
с общим рейтингом 18
Карма: −2 (оценок: 10)