NextGGS: комментарии

78 комментариев

Здесь суть в оскорблении чести Сита...

NextGGS 17.03.12 в 15:47 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Как бы их инсульт не хватил!=D

NextGGS 17.03.12 в 15:39 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Мне разрушено больше нравится)

NextGGS 17.03.12 в 14:41 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Блин, умеет Кеноби выражаться...
Море вариантов уже.

NextGGS 17.03.12 в 14:34 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Дарт Мол же Мастера Оби-Вана убил, что не так???

NextGGS 10.03.12 в 18:22 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Так, за Йоду не ругать! Тут постарался, как мог)

NextGGS 10.03.12 в 18:20 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

После легенды вроде запятая нужна.

NextGGS 10.03.12 в 17:21 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Переведите, а, то кроме скользкого лжеца ничего не идёт!)

NextGGS 10.03.12 в 17:06 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Разница не принципиальна, просто больше нравится «постой» в данном контексте...

NextGGS 10.03.12 в 16:37 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Тут что-то про приподношение жертвы хозяину, иначе остаки тут не были бы уместны))

NextGGS 10.03.12 в 16:32 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Ну не знаю, вообще это сокращённое is.
К тому же я не слышал, чтобы он шипел....

NextGGS 10.03.12 в 16:23 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Очень даже может быть, но странно,почему «things»...
Поставлю твой вариант, всё-таки смысл в этом...

NextGGS 10.03.12 в 16:16 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

«и они уже никогда не возвращаются»

NextGGS 10.03.12 в 15:59 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

«Говорят он перемещает вещи под землю,» – как вариант

NextGGS 10.03.12 в 15:58 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0

Ты итак движешься в верном направлении, несмотря на то,

NextGGS 10.03.12 в 15:57 · Star Wars: The Clone Wars Season 4 / Звёздные войны: Войны клонов 4 сезон
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 февраля 2012 г. (5348 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
126 версий перевода с общим рейтингом 85
78 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать NextGGS личное сообщение