Klemens: переводы
Society / Общество
→Bill, elle joue avec moi.
0 Билл, она играет со мной.
→Menteur !
0 Лжешь!
→C'est parfaitement normal
0 Это нормально
→J'ai l'impression
que quelque chose va arriver.
que quelque chose va arriver.
0 У меня плохое предчувствие, должно что-то произойти
→Pourquoi ?
0 Почему?
→Pourquoi tu continues
0 Почему ты продолжаешь?
→De vous.
0 Вас
→de ma soeur...
0 мою сестру
→De mes parents,
0 Моих родителей,
→De quoi ?
0 Чего?
→Je commence
0 Я начинаю бояться
→Vous avez peur ?
0 Вы боитесь?
→- C'est un cauchemar.
- Cette nuit ?
- Cette nuit ?
0 - Это кошамар.
- Эта ночь?
- Эта ночь?
→Ma vie.
0 Эта жизнь...
→Jen. Bill.
0 Джен, Билл
→Mme Whitney,
je veux lui parler.
je veux lui parler.
0 Мдм.Уитни, позвольте мне поговорить с ним
→Je t'en prie...
0 Прошу Вас...
→Pars.
0 Уезжайте
→C'est rien du tout, papa.
1 Ничего, папа.
→Que se passe-t-il ?
0 Что происходит?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2009 г. (6379 дней)
- Деятельность:
-
525 версий перевода
с общим рейтингом 19
Карма: 1 (оценок: 1)