ElenaMiRus: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 февраля 2012 г. (5346 дней)
- Деятельность:
-
743 версии перевода
с общим рейтингом 42
8 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
его друзья
Кать, нужно убрать «был» :)
лучше будет написать зрелых :)
«усвоить урок» как наша русская идиома)
not rocket science – это идиома :) поэтому я так перевела)
Навострил лыжи – 5 баллов!:DDD
точно)
Всё верно, по сюжету Шейн мажет своей кровью дверку автобуса дабы отвлечь ходячих.