LizGillies: переводы

House of Anubis[Season 2 Episode 19-20] / Обитель Анубиса Сезон 2 Серия 19-20

→What?
Right now?
0 Что?
Сейчас?
→Yeah.
Yeah, sure.
0 Да, Да конечно.
→We can talk about the ball
at the same time.
0 Мы ведь говорим о шаре в одно и то же время!
→Geography.
0 По географи.
→So you know we got this big
exam coming up for geology...
0 Ты знаешь что у нас серьёзный экзамнен будет по геологии...
→Keep calling you
"the collector."
0 Продолжаю называть тебя "колликцеонером"
→What's your name?
1 Как тебя зовут?
→Do not turn around.
0 Не бегайте вокруг.
→Whoosh!
0 Буу!
→How are we ever going to
figure out the right sequence?
0 Как мы выясним правильную последовательность?
→Well, relatively speaking.
0 Ну, условно говоря.
→Yes, yes.
The book of isis.
0 Да Да
Книга Изиса.
→What else could it possibly be?
0 Что ещё может это быть?
→Well, the book of isis, of course.
0 Ну конечно же книгу Изиса.
→Let me guess:
0 Дай подумать.
→Normal sounds nice.
0 Нормальные, звучит хорошо.
→Normal stuff.
0 И другие нормальные вещи.
→Dances like spongebob.
0 Танцует как Спанч Боб.
→Likes diy,
0 Любит делать всё сам,
→He wears slippers,
0 Он носит тапочки,
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 февраля 2012 г. (5346 дней)
Деятельность:
980 версий перевода с общим рейтингом 8
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать LizGillies личное сообщение