stitofff: комментарии

5 комментариев

«Неизвестно» пишется слитно.

stitofff 27.03.12 в 15:41 · Castle, S04E19 / Castle, S04E19 - 47 Seconds

«не нравится». Мягкого знака там нет.

stitofff 27.03.12 в 15:40 · Castle, S04E19 / Castle, S04E19 - 47 Seconds

Тут скорее не «привет», а «эй». Обычно «привет» не говорят при фразах «слышно меня?», а подают всякие междометия типа «эй», «раз-раз».

stitofff 27.03.12 в 15:17 · Castle, S04E19 / Castle, S04E19 - 47 Seconds

Теракт с одной «р», но «террористический акт» с двумя. Википедия: Террористи́ческий акт (сокращённо теракт).

stitofff 27.03.12 в 12:05 · Castle, S04E19 / Castle, S04E19 - 47 Seconds

Опечатка. СекТреты.

stitofff 20.03.12 в 18:34 · Castle, S04E18 / Castle, S04E18 - A Dance with Death

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 февраля 2012 г. (5344 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 24 версии перевода с общим рейтингом 0
5 комментариев