alkoletchik: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 февраля 2012 г.
(5344 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом 12
4 комментария
Есть. И Чикаго – как раз правый. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Top_Gear_test_track_map.svg?uselang=ru
Так что здесь не ясно, как перевести :)
не «сказал», а «сказала».
Никакой игры слов!
Намекну, на предыдущей странице цитируется и дается ссылка на поэму «Атака лёгкой бригады».
лучше «известной тем», а не «известной за то»..