Obscurus: комментарии

Я решил поучаствовать в соревновании в городе каменщиков и должен обеспечить снабжение. Меня ждут множественные врата -- отмечающие зелеными фонариками -- ограничения во времени. Когда я пересекаю врата, следующие активируются, и таймер показует сколько времени у меня осталось для достижения цели.

я успешно завершил гонку по снабжению каменщиков. Мне нужно вернутся к Пинадику за наградой.

Я не успел достигнуть следующего чекпоинта вовремя. Я могу вернутся на старт чтобы попробовать снова.

Мне нравится твой энтузиазм. Хочешь сразится с большой творью, или с группой мелких?

Вот немного денег чтоб поддержать твою мотивацию, в соответсвии с твоими результатами.

Медведи могут выглядеть милыми когда спят. Но в бою они совершенно не такие.

Надеюсь вы готовы к этому ужасу. Земляные големы благословлены мощью(могуществом) Акары.

Задание провалено.

Задание выполнено.

Митару прислала тебя? Если нет – уходи.

праведностью(божественностью,духовностью) – тут может быть другое значение зависимо от предыдущего контекста

Достаточно угнетений! Хватит лжи! Хватит хвалится праведностью, и заявлять о своём превосходстве! Митару не судит! Она любит!

В легендах говорится что Фахрланг пришел с востока, с разъедененных степей Синдрилдра. Его донимала мощная цепь на его шее, и он шел с дубовым посохом. Он представился как святой человек, и ведя себя очень вежливо в этой личине пришел к людям. Он рассказал им о великой силе, способной освободить их от мирских ограничений. Он пообещал им вечную жизнь, и силу чтобы переступить пределы простой реальности навязанные им Великим Циклом. Некоторые поверили ему, и вскоре Фахрланг собрал множество преданных последователей, Фахрлангов.

Начало Аодха покрыто мраком прошедших веков. Согласно легенде, храм был местом общения с Враекором, Богом Огня. До прихода Создателя, Сидхе был множеством нестабильных, разрозненных элементарных энергий. Когда Создатель впервые пришел в Сидхе, его практически поглатил волшебный, дикий ад. В попытке подавить бушующее дикое пламя, он направил воды Сидхе таким образом, что они натолкнулись бы на пламя. Погасив пожар, он увидел что ад собственно это святилище огня. Рассказ заканчивается тем что Создатель затем перешел к формированию остальной части Сидхе.

Раненый солдат

Тут покоится наш храбрый брат по оружию, Гранч лейтинат армии Алфора. Возможно он продолжает жить благодаря его делам (деяниям) в Тувили.

Здесь покоится госпожа Галафорских Полей, ради всех кто поддерживал её до её падения. Она, Лемалан, солдат армии Алфора. Жизни которые она спасла в тот день будут жить в её имени. (ради всех кто поддерживал её до её падения – карявая часть но у меня нет уже идей как лучше перевести)

Эти вонючие (зловонные) церемониальные кинжалы, как утверждается, зубочистки легендарного тролля, Драуга.

Разрубатель

возможно Сумашедший Грейстон?