LuckyKatty: переводы
The Following (1 сезон готов) / Последователи
→So will you do it?
0 Итак ты сделаешь это
→I heard you earlier.
0 Я слышала тебя раньше.
→Human emotions can be conditioned, Claire.
0 Человеческие эмоции могут буть сформированы,Клер.
→I'm just trying to bring some order to it.
0 Я просто пытаюсь внесни немного порядка в это.
→I want every inch
of this place processed.
of this place processed.
0 Я хочу,что бы каждый дюйм
этого места был обследован.
этого места был обследован.
→Wait.
0 Подожди.
→I can keep you safe.
0 Я могу тебя защитить.
→Mmm. Take care of yourself, Vince.
0 Заботься о себе,Винс.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 марта 2012 г. (5344 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1128 версий перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 2 (оценок: 4)