medveditsa: комментарии

Я знаю, что «освободительная», но тогда не получится песня.

Nope, won't fit later, when the term is brought up again.

Okay, wrong line.

Destruction or distraction, that is the question...

«Движется, но это не надолго»

We used to boil everything

Lying on a marshmallow

Субтитры на английском писал или безнадёжно глухой человек, или переводил с другого языка, не слушая сам фильм. Реплики там совсем другие. Данная, например, звучит «I kinda put that together».