gchudov: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 мая 2009 г.
(6376 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
47 версий перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
«Эти места требуют прилагательных превосходной степени.» – дословный перевод, но слишком длинно и может быть непонятен широкой аудитории. Поэтому предлагаю второй вариант, «Это места больших величин и рекордов.»