Remper: комментарии

«зборе». Grammatik macht frei!

Ну помимо того, что это дословный перевод.

Твой вариант не имеет ничего общего с реальностью

Лолшто я не понимаю его, кто-нибудь объясните мне, что он имел в виду.

Present Perfect, здесь только прошлое.

«в ужасе» в смысле ошарашена.

нужно просто перевести то что на экране

нет смысла дублировать название эпизода и делать ссылку на нотабеноид

Answer = ответ. И это сказал Ченс в ответ на тишину)

переводите как АНБ, Национальное Агенство – это ужасно

согласен, подумаю как будет лучше

just read wikipedia

переводите NSA как АНБ

одной

Не думал, что столкнусь со смертью лицом к лицу

в школе по русскому была тройка, буду исправлять

да я просто реплику немножко переиграл

копипаст рулит

снова японский

Спасибо