54 комментария

care... Производная от имени или что?

я НЕ могу

НУ и как это обозвать? :)
речь идет о ружье, которое стреляет какими-то шариками.

таки не подготовительная комната, а скорее комната для препарации :)

Если ты посмотришь серию, то увидишь, что «And Tomorrow» говорит уже Кадди, а не Хаус

Тут речь о замужестве, а не об одиночестве

чето там про печеньки

переведено в предыдущей строчке...

Или... : Я знаю это звучит глупо, но это действительно(уже) [...]

очепятка. Они внутРи

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 мая 2009 г. (6374 дня)
Деятельность:
862 версии перевода с общим рейтингом 231
56 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать chupakabra личное сообщение