Mary_: переводы
"Buffy - the vampire slayer" / "Баффи - истребительница вампиров"
→Willow!
0 Виллоу!
→She killed Thomas. Luke she's strong.
0 Она убила Томаса. Люк, она сильная.
→...
0 Переводили: ritstsa, Jessy, Dina_Darina , Mary_, TheSlavSan, Kaligula
Координатор: Ю.Рицца
Координатор: Ю.Рицца
→www.tvsubtitles.net
0 «Баффи - истребительница вампиров»
1 сезон 2 серия
«Урожай»
1 сезон 2 серия
«Урожай»
→Hello?
0 Эй?
→I'm Mr Giles. The librarian.
0 Мистер Джаилз. Библиотекарь.
→Miss Summers?
0 Мисс Саммерс?
→Oh, that sounds like fun!
0 Звучит весело!
→Great!
0 Заметано!
→Oh, I would kill to live in LA.
That close to that many shoes!
That close to that many shoes!
0 Ох, я бы убила за жизнь в Лос-Анджелесе.
Это же так близко к залежам туфель!
Это же так близко к залежам туфель!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 12 марта 2012 г. (5334 дня)
- Деятельность:
-
18022 версии перевода
с общим рейтингом 286
361 комментарий
Карма: 29 (оценок: 31)