Mary_: переводы
Bones 7 season 9 episode / Кости 7 сезон 9 серия
→Dada... FBI.
0 Папочка...из ФБР.
→Dada... FBI.
0 Папочка...ФБР.
→I love Christine.
No!
No!
0 Я люблю Кристину.
Нет!
Нет!
→Thank you.
0 Спасибо.
→(siren approaching)
0
→(indistinct conversation)
0
→Hey, baby, baby.
0 Эй, малютка, малютка.
→Hey, baby, baby.
0 Эй, малыш, малыш.
→What, this? It makes me
look like a golf course.
look like a golf course.
0 Что, это? Это делает меня
похожей на поле для гольфа.
похожей на поле для гольфа.
→I guarantee that one.
0 Это я гарантирую.
→Trust me. I know your body.
0 Поверь мне. Я знаю твое тело.
→You are not
in somebody else's body.
in somebody else's body.
0 Ты не в чужом теле.
→I feel like I'm in
someone else's body.
someone else's body.
0 Я чувствую себя так, будто я в чужом теле.
→Bones, what's
the matter?
the matter?
0 Кости, какая разница?
→Oh, no.
0 О, нет.
→No, I don't.
Listen, we've got
Listen, we've got
0 Нет, не понимаю.
Послушай, мы должны
Послушай, мы должны
→(sighs)
You know what I mean?
You know what I mean?
0 Ты понимаешь о чем я?
→Yeah?
0 Да?
→Booth?
0 Бут?
→Whoa!
0
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 12 марта 2012 г. (5334 дня)
- Деятельность:
-
18022 версии перевода
с общим рейтингом 286
361 комментарий
Карма: 29 (оценок: 31)