ulbut: переводы

Lost - 06x16 - What They Died For / Остаться в живых

→Shoot.

−2 Стреляй

→Okay. Sure.

−1 Ок. Конечно

→All right. I'm crazy.

1 Ну хорошо.Я сумасшедший

0 Нет

→Excuse me.

0 Прости меня

→I'm calling the police.

0 Я звоню в полицию

→What are you doing?

−1 Что ты делаешь?

→Good.

0 Хорошо

→Is kill your daughter.

−1 Это убило твою дочь

→I'm just glad it's not me.

0 Я только рад что это не я

→This is...

0 Это...

→A choice.

0 Выбор

→After you.

0 После тебя

0 Ох

→Hey, mom!

0 Эй,мама!

→Hello, Alex.

−1 Привет,Алек

→It's your daughter.

0 Это твоя дочь

→You wanna know who I am?

0 Ты хочешь знать кто я?

→Her name was...

−1 Ее имя было...

→They had a little girl,
you know.

0 У них маленькая девочка, ты знаешь

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 мая 2009 г. (6373 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 148 версий перевода с общим рейтингом −18
Карма: 1 (оценок: 1)