Breack: переводы
Fast and Furious 4 / Форсаж 4
→Everyone is looking for you.
0 Все тебя ищут
→We know where Braga?
0 Мы знаем где Брага?
→Stand up.
0 Вставай
→Get outta here.
0 Убираемся отсюда
→- Dispose of weapons!
- FBI!
- FBI!
0 -Опустить оружие!
-ФБР!
-ФБР!
→Not Braga.
0 Это не Брага
→I Think what you think
and me?
and me?
0 Ты думаешь, тоже что и я?
→I know where are the tunnels?
You are sure?
You are sure?
0 Я знаю где туннели?
Ты уверен?
Ты уверен?
→Now you're in my world!
0 Теперь ты в моём мире
→I'm fine.
0 Я в порядке
→Stop it up.
You stop your car.
You stop your car.
0 Остановись. Ты, останови свою машину
→<i> Amen.
0 Аминь
→<i> In the name of the Father, the Son
and of the Holy Spirit.
and of the Holy Spirit.
0 Во имя отца, сына и святого духа
→<i> Everything will be fine.
0 Всё будет хорошо
→<i> Do not worry you, father.
0 Не волнуйся отец
→<i> Welcome to the house of God.
0 Добро пожаловать в дом божий
→I think you loved her very much.
0 Я думаю ты очень сильно любил её
→And session ended.
0 Суд окончен
→without possibility
release conditioning.
release conditioning.
0 без права досрочного освобождения
→in the maximum security prison
from Lompoc
from Lompoc
0 в тюрьме строгого режима в Ломпоке
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 мая 2009 г.
(6374 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
282 версии перевода
с общим рейтингом 21
Карма: 1 (оценок: 3)