Genizo: переводы
Papers, Please / Предъявите документы!
→<fact id="Fingerprints" desc="Fingerprints do not match record"/>
0 <fact id="Fingerprints" desc="Отпечатки пальцев не совпадают"/>
→" Where is my passport?
0 " Где мой паспорт?
→" I am not leaving without passport.
0 " Я не уйду без паспорта.
→" You can just hand it back.
0 " Вы можете подать его обратно вручную.
→" What do you mean?
0 " Что вы имели ввиду?
→" I am leaving for trip soon so I just need my passport back.
0 " Скоро я уезжаю в путешествие, и мне нужен мой паспорт.
→" Thank you. It is good to be back home.
0 " Спасибо вам. Так хорошо вернуться домой.
→" All this paperwork is wasted.
0 " Все эти документы впустую.
→" It is so easy to deny entry.
0 " Так легко отказать во въезде.
→" I am perfectly healthy.
0 " Я совершенно здоров.
→" What?
0 " Что?
→" All this paperwork is wasted.
0 " Все эти документы впустую.
→" It is so easy to deny entry.
0 " Так легко отказать во въезде.
→" I am perfectly healthy.
0 " Я совершенно здоров.
→" What?
0 " Что?
→" @Imporians are prohibited from entering.
0 " @Импорианцам въезд запрещен.
→= nation Impor
0 = nation Impor
→" For what reason?
0 " По какой причине?
→" Denied?
0 " Отказано?
→" @Just when starting to look for criminals.
0 " @Только когда начинают искать преступников.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 марта 2012 г.
(5333 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом 0