Pingvinium: комментарии

оставила пока так...

А вот здесь переводчики фильма нам свинью подложили :D

Блин, какие у нас длинные слова 😂

Точно не мальчик.

Если не знаешь, лучше оставляй саб пустым, так он более заметен. Что-то типа будь как эта Эрика Кристенсен, наверное. Вернёмся позже к этому моменту

Нечестно – слитно

Можно как с французским делаем попробовать обыграть

Вероятнее всего это молодёжный хостел

поскольку не пришло в голову адекватного наречия/прилагательного, пока так

вышло жутко длинно;(

а я про соски подумала! О_О

у нас Винсент Родригез III жиии https://www.kinopoisk.ru/name/2358506/

подправила разделение на строчки

А у нас это уже мелькало?

А почему не перевели???

сторис в инстаграме?

Я наверное совсем сосредоточилась еще и на отсылках к еврейству и увидела здесь что-то в стиле, концлагерь, задохнуться, ну вы поняли

если 2, нужной второй саб согласовать

я Чё Ван написала

а блин, точно, я забыла