1084 комментария

я короче пока так написала, вряд ли люди у нас знакомы с понятием цисгендерности

ну я так думаю по крайней мере

я реально не знаю как сформулировать, но смысл таков.

не задумалась, можно написать «серьёзно»

в любом случае и тут, и там должно одинаково быть

медИцинскую

всё в порядке и так)

в принципе всю концовку.

разногласие – Настя в конце написала спектакль. Согласовать надо.

у нас было скрепительница, кстати)

может «В старую фирму»?

можно не сокращать ничего, просто чтобы более читабельно было «Нью-Йорка» перекинуть в этот саб

того пропустила;)

у него любовь с этой рыбкой:3

Ты с телефона переводишь?:D
попрощавшись)

не вышло сократить

о господи, при чем тут цисгендерность? я не понимать зачем пихать такие странные слова:DD

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 марта 2012 г. (5332 дня) по приглашению Mona_Sabbat
Деятельность:
10503 версии перевода с общим рейтингом 2842
1097 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Pingvinium личное сообщение