le_taon: комментарии

здесь ,как я понимаю,провал раунда неожиданности,а это значит ,что противники имеют боевое превосходство до конца раунда. если никакие рамки внутри игры не ограничивают нас в количестве символов,то я бы предпочел «застигнут врасплох» или «неподготовлен»

как то я себя к -7 отнес)

Не только во множественном числе обращаемся на Вы, это уже обсуждалось,и ты сделал правильно,на Ты обращается только -7

Вообще у Рэнноса один наемник – Рэймол.

Спугноир?
Спагноир?
Спануар?
Спугнор?

мб опечатка

Может на вы и лучше будет, я не настаиваю. Главное, чтобы в игре смотрелось гармонично и не цеплялся взгляд. Еще одна заметка

«почему бы тебе не почему бы тебе» – исправь, пожалуйста)))

Эта же фраза повторяется только в одном диалоге, отвечающим за фразы людей Ларета. Может это какое то его колдунство, после которого поднимаешь своих

Поставил заметку для теста в игре

После такой интимной вещи как пинок и пощечина врятли существуют рамки «ты\вы»))
Нет такого заклинания( Предлагаю свою версию

на подобии покрова?

«Me forgets sumthan» – может быть он каверкает слово «something», встречается только в дополнении, когда обращаешься к спутнику и это диалог выхода. Можно сделать какую нибудь фирменную фразу)

может быть, сэр)

Здесь «господин», на мой взгляд лучше будет
http://www.babla.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/sir

Мне понравилось как «сударь» звучало в таверне. Я не думаю что этот термин будет иметь постоянное применение

Moathouse – может быть это Форпост, как предлагает arcanecoast? Звучит неплохо

На мой взгляд необязательно уточнять «бог Ралишаз»

Кальмерт же

Точно создам себе орка