Temper: комментарии

7 комментариев

Прошедшее время – wanted – хотел.

Temper 02.10.09 в 21:16 · Bones S05E03 -The Plain in the Prodigy / Кости

Время настоящее, а не прошедшее.

Temper 02.10.09 в 19:52 · Bones S05E03 -The Plain in the Prodigy / Кости

Зачем переводить описание звуков?

Temper 18.09.09 в 18:15 · Bones S05E01 / Кости

Без «То»

Свой вариант я предложила.

Данный перевод ошибочен, потому что это – реплика Брен Кларку.

Может донор?

Temper 09.05.09 в 19:34 · Bones - 04x25 - The Critic in the Cabernet

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 мая 2009 г. (6369 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 196 версий перевода с общим рейтингом 25
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)