meangirl77: переводы
Covert Affairs - 01x10 - I Cant Quit You, Baby / Тайные операции - 01х10 - Не могу бросить тебя крошка
→Uh, no, I think we
can find it on our own.
can find it on our own.
0 Эээ,нет,я думаю мы найдем его сами
→You need GPS coords?
0 Нужны GPS координаты?
→1218. Ridley said it
was a gray stone building.
was a gray stone building.
0 1218.Ридли сказал это было серое каменное здание
→Did you say 1218?
0 Ты сказал 1218?
→Right.
0 Хорошо
→But you didn't hear that from me.
0 Ты не слышала этого от меня
→They're spooks?
0 Они шпионы?
→They do the jobs that don't exist.
0 Они делают работу которая не существует
→And that means...
0 И это значит...
→Who are those guys?
0 А кто эти ребята?
→marriage approvals for green cards.
0 брачными соглашениями для грин карт
→We do commerce, visa, apps,
0 Мы занимаемся коммерцией,визами,заявками,
→So is this what you guys do?
0 Так это то что вы ребята делаете?
→Joke.
0 Шутка
→You have to sign
there, there, and there.
there, there, and there.
0 Вы должны подписать здесь,здесь и здесь.
→All right, get that address
to Jai as soon as possible.
to Jai as soon as possible.
0 Хорошо,дайте этот адрес Джею как только сможете
→What'd I tell you?
0 Что я тебе говорил?
→can I have some food?
0 вы дадите мне что-нибудь поесть?
→If I give you an address,
0 Если я дам вам адресс,
→Look, I have very low blood sugar.
0 Слушайте, уменя очень низкий уровень сахара
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 мая 2009 г.
(6370 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
484 версии перевода
с общим рейтингом 22
Карма: 1 (оценок: 1)