vishnyakova: переводы
Reign / Царство
→sync and corrections by dreaMaker7
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 Переведено на нотабеноиде.
Спасибо, за перевод.
Спасибо, за перевод.
→Man: Round goes to prince Francis.
0 В этом раунде побеждает принц Франциск.
→(Panting)
0 .
→(Gasps)
0 .
→(Crowd gasping, murmuring)
0 .
→(Soft gasping)
0 .
→♪ the yellow hole...
0 .
→♪ my heavy hands
0 .
→♪ worn my heavy hands
0 .
→♪ upon the heart that I had stole ♪
0 .
→♪ Get me to the road
0 .
→(Panting)
0 .
→(Scoffs) (Groans softly)
0 .
→(Panting loudly)
0 .
→more than anything.
0 больше, чем что-либо.
→- to come with you?
- Of course I do,
- Of course I do,
0 чтобы мы поехали с тобой?
- Конечно, я хочу,
- Конечно, я хочу,
→What about us? You don't want us
0 Что насчет нас? Ты не хочешь,
→You're leaving?
0 Ты уезжаешь?
→(Sighs)
0 .
→Mary's engaged to Tomas, and she's leaving.
0 Мария выходит за Томаса, и она уезжает.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 марта 2012 г. (5325 дней)
- Деятельность:
-
1347 версий перевода
с общим рейтингом 65
6 комментариев