syrkovski: переводы

Supernatural / Сверхъестественное ИДЕТ ПЕРЕВОД....

→Something happened to him
down there.

1 С ним там Кое-что случилось.

→Yeah, time flies when
you're running for your life.

1 Да, время летит,
когда ты бежишь, чтобы выжить.

→For the whole year?

0 Целый год?

→You were in Purgatory?

0 Ты был в Чистилище?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 марта 2012 г. (5325 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 409 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)