TheStory: переводы
GREYS ANATOMY s8e24 / Анатомия страсти 8 сезон 24 серия
→Yang and Grey left the city
at the right time.
at the right time.
0 Янг и Грей уехали из города как раз вовремя.
→A building collapsed
on fire recruits.
on fire recruits.
0 Здание обрушилось
на пожарников-новобранцев.
на пожарников-новобранцев.
→Many injuries are coming.
I have no time.
I have no time.
3 Везут много пострадавших.
У меня нет времени.
У меня нет времени.
→My God!
0 О, Боже!
→Meredith!
0 Мередит!
→Meredith!
0 Мередит!
→- Meredith.
- Derek!
- Derek!
0 - Мередит.
- Дерек!
- Дерек!
→- Meredith.
- Derek!
- Derek!
0 - Мередит.
- Дерек!
- Дерек!
→Derek!
0 Дерек!
→Derek!
0 Дерек!
→Derek!
0 Дерек!
→Derek!
0 Дерек!
→Derek! Derek!
0 Дерек! Дерек!
→We need to find Derek.
1 Мы должны найти Дерека.
→Will be pressed
beyond the limit.
beyond the limit.
2 Вы дойдете до предела.
→Lexie was in the back!
2 Лекси была в хвосте!
→He was thrown out
when we hit the trees.
when we hit the trees.
0 Его отбросило,
когда мы столкнулись с деревьями.
когда мы столкнулись с деревьями.
→The plane crashed.
We were on the plane and it crashed!
We were on the plane and it crashed!
2 Самолет разбился.
Мы были на самолете и он разбился!
Мы были на самолете и он разбился!
→Mer. Meredith!
Arise!
Arise!
6 Мер... Мередит!
Очнись!
Очнись!
→This is the beginning.
2 Это только начало.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 марта 2012 г.
(5325 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
159 версий перевода
с общим рейтингом 48
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)