NastyaLevina: посты
2 поста
2
Не забывайте ставить оценку варианту перевода, который вам больше нравится, именно он окажется в окончательном файле субтитров. И, пожалуйста, не пишите в строчку перевода ничего, если не знаете, как перевести. Все пометки делайте в пометках к переводам, а не в самих субтитрах.
1
Переводить можно с русского или английского, как вам удобнее. Но основным переводом будет перевод с английского, так что, если вам не сложно, вносите перевод в английский вариант.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 марта 2012 г. (5324 дня)
- Деятельность:
-
519 версий перевода
с общим рейтингом 62
17 комментариев