_marina: переводы
Lost s05e16 / Lost s05e16
→Want some fish?
3 Хочешь рыбы?
→To be here.
3 Чтобы быть здесь.
→I'll go first.
0 Я пойду первым.
→It's one of the dharma houses.
1 Это один из домов Дхармы.
→Maybe another time.
0 Может быть в другой раз.
→When you first took me
to meet jacob?
to meet jacob?
0 Когда ты впервые взял меня на встречу к Джейкобу?
→What happened
that day at the cabin,
that day at the cabin,
1 Что случилось в тот день в хижине,
→Don't you leave me.
0 Не оставляй меня.
→<i>who's in there?</i>
0 Тогда кто там?
→If this is locke...
0 Если это Локк...
→Where did you find him?
0 Где вы его нашли?
→In the cargo hold
of the plane we came here on...
of the plane we came here on...
−1 В грузовом отсеке самолёта мы прибыли сюда ...
→In a coffin.
0 В гробу.
→I have something
you need to see.
you need to see.
1 У меня есть кое-что, что вы должны видеть.
→I don't understand.
0 Я не понимаю.
→I'm ilana.
0 Я Илана.
→Richard...
0 Ричард...
→Don't shoot.
0 Не стреляйте.
→Over and over.
0 Снова и снова.
→35 years i lived
on this island,
on this island,
0 35 лет я жил на этом острове,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 мая 2009 г.
(6371 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
197 версий перевода
с общим рейтингом 48
Карма: 1 (оценок: 1)