21 комментарий

согласна))) вообще интересно, с чего авторы решили его употребить

запятая перед «Республики» не нужна

Классно, я долго соображала надэтой фразой, и кроме «ебаный тип» мне ничего не лезло в голову XD

исправьте ошибку в слове «опасность»

я думаю, что не случайно в сериале Илития рассказала Лукреции о том, что это ребенок Спартака. Глабр должен узнать правду!

и то, что Глабр сказал «убейте их всех» не обязательно должно закончиться так, как в конце первого сезона!

Вот и я боюсь, что у меня истерика начнется, и не до субов будет.
А вдруг ДеНайт уготовил нам сюрприз, и все закончится хорошо? по крайней мере, для нас

О, теперь я тебя узнала.))
Пришла поздно слишком, когда все уже было готово.(((( На следующих выходных наверстаю, если буду в состоянии!

ааа, ясно. я сначала решила, что это вопрос)

«Он благословил наш союз» или «Он дал нашему союзу благословение»

лучше сказать «жаждем» в настоящем времени, как сказано в тексте

безопасности без «т»

Я бы поменяла местами эту фразу и предыдущую
«Для болвана с восточной части Рейна ты неплохо сражался»

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 марта 2012 г. (5322 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
99 версий перевода с общим рейтингом 20
21 комментарий
Написать Winterborn личное сообщение