BlueFlame: переводы
Kresley Cole Shadow's Cliam / Кресли Коул Тень предъявляет права
→When he took her luscious scent into him, he felt the beginning tremors in the base of his shaft, seed rising against his will.
0 Когда он втянул в себя её приятный аромат, то почувствовал нарастающую вибрацию в основании своего стержня, несмотря на сопротивление его семя стремилось к высвобождению.
→His mouth watered for her pink, glistening folds, for the shadowy little dip of her opening. He wanted to fall upon her, devour her. His fangs ached to prick her; he’d suck on her welling flesh. His cock surged, desperate to sink into her virgin core.
0 Его рот провел по розовым, блестящим складочкам, слегка приоткрывая их. Он хотел наброситься на нее, поглощать её. Его клыки болели от желания вонзиться, испить из её плоти. Его член дернулся в надежде проникнуть в девственное лоно.
→She bared her succulent sex; his body reacted with an animalistic frenzy, his lusts raging.
0 Она обнажила свою сочную плоть, на что его тело отреагировало с острой животной потребностью, а его вожделение достигло предела.
→He would live to know the full power of her desire. He’d live to claim his stunning female, to master her body with his own, to win her eternally—
0 Он выживет хотя бы для того, чтобы ощутить в полной мере её желание. Он выживет для того, чтобы утвердить свои права на эту невероятную женщину, чтобы единолично обладать её телом, чтобы заполучить её вечность...
→Gods, yes, he would survive tomorrow!
0 О, Боги, да, он непременно выживет завтра!
→Though a furious blush suffused her skin, she slowly began spreading her knees. His heart twisted in his chest at this show of trust from his Bride.
0 Несмотря на покрывающий её кожу румянец, она начала медленно разводить колени. Его сердце подпрыгивало в груди от подобной демонстрации доверия со стороны его Невесты.
→Am I to have this prize?
0 Я заслужила награду?
→At length, she lay back, gripping the furs in her fists.
0 Наконец она откинулась назад, сжав меха в своих кулаках.
→“Then part your thighs, dragă.”
0 "Тогда распахни свои бедра, dragă."
→“I do. I really do.”
0 "Да. Конечно, да."
→“I won’t take your blood again. Not until it’s given.” He stroked his palms up from her knees. “Do you trust me?” he asked her with a wet lick just above her curls.
0 "Я не возьму твоей крови снова. Пока ты сама её не предложишь." Он погладил ладонями её колени. "Ты мне доверяешь? "-, спросил он лизнув чуть повыше её завитков.
→“Are you sure? I-I don’t want you to bite me.”
0 "Ты уверен? Я не хочу быть укушенной."
→“I can control them.”
0 "Я могу их контролировать."
→“But your fangs?”
0 "А как же твои клыки?"
→“Do not stop me, Bett.” His voice was a growl. “You know what I want.”
0 "Не останавливай меня, Бетт" -, прорычал он. "Ты знаешь, чего я хочу."
→By the time he reached her navel, she was shaking with need. But she raised herself up on her elbows. “Daciano? Wait.”
0 Пока он спускался все ниже и ниже, она дрожала от нетерпения. Но она нашла в себе силы приподняться и сказать: "Дачиано? Подожди."
→When her head began to thrash, he left two throbbing nipples in his wake and started kissing down her flat belly.
0 Когда её голова начала thrash, он оставил оба пульсирующих соска и стал опускаться ниже, покрывая поцелуями её плоский живот.
→Anything I can—up to a point. Hard and fast. Lazily back and forth. Then he switched mouth and hand.
0 Все возможное, чтобы довести тебя до точки. Жестко и быстро. Медленно назад и вперед. Затем он менял местами рот и руку.
→She arched her back for more. “Ah, Daciano, what are you doing to me?”
0 Она все больше выгибала свою спину. "О, Дачиано, что ты со мной делаешь?"
→He groaned as he closed his lips over one, rubbing his thumb back and forth over the other. With his tongue, he flicked fast and hard. With his thumb, he rubbed so slowly.
0 Он простонал, когда обхватил кубами один из них, одновременно потирая назад и вперед большим пальцем другой. Он быстро и жестко слегка ударял своим языком. Большим же пальцем он потирал очень медленно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 марта 2012 г.
(5320 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
116 версий перевода
с общим рейтингом 0