ann_kosha: посты

Начат перевод «Whoopi Goldberg-Direct From Broadway / Вупи Голдберг -Прямиком с Бродвея» с английского на русский
Вупи Голдберг – звезда комедий 80-90-х годов. У многих из нас с ее фильмами связаны воспоминания детства. Но мало из нас кто видел стен-ап шоу с Вупи, а ведь именно с них началось становление ее как актрисы и дальнейшая карьера в кино.

«Вупи Голдберг- Прямиком с Бродвея» – это стен-ап шоу 1985 года, после которого Вупи пригласили сразу на главную роль в фильм Спилберга – «Цветы лиловых полей». В этом шоу, Вупи рассказывает от лица 5 человек: Фонтейн, Чувиха серфингистка, Калека, Маленькая девочка и Ямайская женщина.

Стенд -ап шоу подразумевает комедийный жанр, но в своём шоу Вупи ведет также серьезные разговоры – о Холокосте, о ранней беременности.. и о многом другом. (видео находится в группе вконтакте: http://vk.com/whoopigoldberg )

Просим всем, кому не безразлично творчество Вупи -присоединиться к переводу!!! Всем спасибо :)