_MaX_: переводы

Finding Nemo / В пошуках Немо

→на встречу на высшем уровне
на гору Уанахокалуги...

0 на зустріч на вищому рівні на гору Уанахокалугі ...

→Приманка акулы, Оо-ха-ха!

0 Наживка акули, Оо-ха-ха!

→Добро пожаловать,
Брат Приманка акулы.

0 Ласкаво просимо,
Брат Наживка акули.

→Приманка акулы, Оо-ха-ха!

0 Наживка акули, Оо-ха-ха!

→Неужели нет другого выхода?
Он же еще маленький!

0 Невже немає іншого виходу?
Він же ще маленький!

→С этого момента,
тебя будут звать - "Приманка акулы".

0 З цього моменту, тебе будуть кликати - "Наживка акули".

→Ахи охи яхи хо хо

0 Ахі охи яхі хо хо

→Ахи охи яхи хо хо

0 Ахі охи яхі хо хо

→Ахи охи яхи хо хо

0 Ахі охи яхі хо хо

→Пузырьки, можно я... Ой!

0 Бульбашки, можна я ... Ой!

→Включай Кольцо Огня.

0 Вмикай Кільце Вогню.

→ты сможешь проплыть через...

0 ти зможеш проплисти через ...

→- Правда?
- Если...

0 - Правда?
- Якщо ...

→Мы хотим чтобы ты
вступил в клуб, парень.

0 Ми хочемо щоб ти вступив у клуб, хлопець.

→Ааа?

0 Ааа?

→чтобы присоединиться
к нашему аквариумному братству.

0 щоб приєднатися
до нашого акваріумного братства.

→Вы были призваны...

0 Ви були покликані ...

→Немо, вновь прибывший
оранжево-белый...

0 Немо, новоприбулий
помаренчево-білий...

→Брат Блат, приступай.

0 Брат Блат, починай.

→Произнеси своё имя.

0 Вимов своє ім'я.