truegodofdeath: переводы
Breakout Kings / Короли Побега Сезон 1 Эпизод 10
→Let's crack this baby open.
0 Давайте расколим этот орех.
→You think you could do worse
than what I get in that place?
than what I get in that place?
0 Вы действительно думаете, что сможете
сделать мою жизнь хуже, чем она есть?
сделать мою жизнь хуже, чем она есть?
→So he could get bailed out,
0 Что бы он смог выйти по залог,
→Says here he was the trigger in
that La Guardia double in '03.
that La Guardia double in '03.
0 Здесь сказано, он был спустившим курок
в аэропорту Ла Гардиа в 2003-ем.
в аэропорту Ла Гардиа в 2003-ем.
→Making a call this week?
0 Ты звонил на этой неделе?
→I'm telling you, you're doing it wrong.
0 Я говорю тебе, ты делаешь это не правильно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 мая 2009 г. (6369 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4160 версий перевода
с общим рейтингом 302
275 комментариев
Карма: 45 (оценок: 65)