vasiliy551: комментарии
24 комментария
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 марта 2012 г. (5318 дней) по приглашению jk232431
- Деятельность:
-
593 версии перевода
с общим рейтингом 4
28 комментариев
чтобы
чтобы
чтобы
В обращении к женскому персонажу «Я» маленькой буквой.
чтобы
выговоритЬся
Как я понял тут однополые браки есть. Может тогда чтобы избежать путаницы изменить «женатый» на «в браке». Просто «замужний парень» странно звучит.
Нет обращения к женскому персонажу: холоден – холодна
Нет обращения к женскому персонажу: удивил – удивила.
букву «и» в «угрюмыми» ещё убрать нужно в варианте обращения к мужскому персонажу
«не таким угрюмым»
наконец-то
отлучитЬся
Если ничего не путаю – нужен мягкий знак в «злитЬся»(что делать).
Женского варианта нет.
Лестница
$s
Тоже самое как и с блоком стоя, кроме того персонаж ведь не сидит, а приседает. Но блок присядя звучит ужасно
Это блок когда персонаж стоит, но я не уверен что это правильно грамматичеки.
Есть русский аналог : «Горбатого могила исправит»