Nasty_girl: переводы
Walking Dead - 4 Season / Ходячие мертвецы 4-й Сезон InterSub
→I'm getting Judith
something else first, okay?
something else first, okay?
0 Сначала я добуду для Джудит кое-что еще, хорошо?
→Hey!
0 Эй!
→I patch you up,
and then you are gone.
and then you are gone.
0 Я залатаю тебя,
а потом ты уйдешь.
а потом ты уйдешь.
→<i>♪ Open up Your door ♪</i>
0 <i>♪ Открой дверь ♪</i>
→<i>♪ Lead me home ♪</i>
0 <i>♪ Веди меня домой ♪</i>
→<i>♪ Lead me home ♪</i>
0 <i>♪ Веди меня домой ♪</i>
→<i>♪ Lead me home ♪</i>
0 <i>♪ Веди меня домой ♪</i>
→<i>♪ Lead me home ♪</i>
0 <i>♪ Веди меня домой ♪</i>
→<i>♪ Lead me home ♪</i>
0 <i>♪ Веди меня домой ♪</i>
→<i>♪ Lead me home. ♪</i>
0 <i>♪ Веди меня домой ♪</i>
→Everything okay with her?
0 С ней все в порядке?
→Don't ever be sorry.
0 Никогда не извиняйся.
→Hey, son.
0 Эй, сынок.
→I'm sorry.
0 Прости.
→You know I had to, right?
0 Ты же знаешь, что пришлось, верно?
→I had to shoot you.
0 Мне пришлось стрелять в тебя.
→- Carl.
- Morgan.
- Morgan.
0 - Карл.
- Морган.
- Морган.
→Wait.
Hey.
Hey.
0 Подожди.
Эй.
Эй.
→No, he's not.
0 Нет, не в порядке.
→He's okay?
0 Он в порядке?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 марта 2012 г. (5319 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2411 версий перевода
с общим рейтингом 178
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)