14 комментариев

заглавная буква, точка.
и дальше везде тоже. отредактируйте, пожалуйста.

заглавная буква, точка.

W в начале фамилий и имен не переводится как «в». Откуда вы всегда берете Вильямс?

Я примирилась с тем, что вы переводите Зейдей (и Хейли, наверное, тоже Хейлей), но Вильямс?

Пропущено: They are delicious and nutritious.

Там отчётливо слышится именно 'Don't even think about it.'

а я то голову ломала, почему вместе написано. спасибо! исправила)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 марта 2012 г. (5316 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
14577 версий перевода с общим рейтингом 72
15 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)
Написать euthanasia личное сообщение