katya171: переводы
American dad! 8 season / Американский папаша! 8 сезон
→Why weren't me and you ever
single at the same time?
single at the same time?
0 Почему ты и я не были одинокими в одно и то же время?
→So it is.
0 Это оно
→Who's gonna do sake bombs with
me and kick it old-school?
me and kick it old-school?
0 Кто будет делать бомбы из саке со мной и пинать их?
→a Japanese person might be into.
0 что японец мог бы делать
→One final (bleep) you.
1 Последний раз, **** you
→What good is clothing to me?
0 Что хорошего в одевании меня?
→Jeff... don't you
dare feel bad about this.
dare feel bad about this.
0 Джефф..даже не думай винить себя
→I guess this is me.
0 Я полагаю, это за мной
→And so are you guys.
0 Так же как и вас. ребята
→I'm on to a whole new adventure.
0 Меня ждут новые приключения
→See, I told ya there's always
a way around things.
a way around things.
0 Видишь, говорил же, что всегда есть решение
→Come here, honey.
0 Иди сюда. милый
→You hear me?
0 Ты слышишь меня?
→("Suicide Is Painless" playing)
0 (играет "суицид-это небольно")
→There it is!
0 Вот оно!
→Are you sure this is the spot where
0 Ты уверен, это то место, где
→Do you play the flute?
0 Ты играешь на флейте?
→Not you?
0 Не ты?
→No?
0 Нет?
→I don't know, that sounds like something
0 Я не знаю. это звучит как что-то
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 марта 2012 г.
(5315 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
306 версий перевода
с общим рейтингом 5
20 комментариев