Kim_Ri_A: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 апреля 2012 г. (5309 дней)
- Деятельность:
-
6905 версий перевода
с общим рейтингом 15
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
дословно – ты расследовал, чем я занимаюсь каждый день
дословно – ты восприняла взросление, как шутку
я бы написала Будьмо!
проекторская, как-то грубо звучит
О Боже! Моя бурная фантазия захлёстывается!
Не могу найти серию, так что напишу ещё один вариант, который считаю смешным. Если ситуация не уместна, простите.
Не точно, но так смысла больше
Простите, не удержалась, думаю, что именно это имелось в виду
Не уверена. Дословно полный бред, так что...