Kaliopsa: посты
1 пост
Ищем переводчиков Kate Chopin /Awakening
Начат перевод «Kate Chopin /Awakening / Кейт Шопен/ Пробуждение» с английского на русский
Пытаюсь перевести книгу Пробуждение Кейт Шопен.
В 1899 году вышел в свет роман «Пробуждение» (англ. The Awakening), который многими современниками писательницы был встречен в штыки. В книге речь идёт о женщине, оказавшейся зажатой в рамки налагаемых на неё общественных ограничений, всячески порицающих нарушение супружеской верности.
Если кому-то интересно, можете присоединяться)))
Пытаюсь перевести книгу Пробуждение Кейт Шопен.
В 1899 году вышел в свет роман «Пробуждение» (англ. The Awakening), который многими современниками писательницы был встречен в штыки. В книге речь идёт о женщине, оказавшейся зажатой в рамки налагаемых на неё общественных ограничений, всячески порицающих нарушение супружеской верности.
Если кому-то интересно, можете присоединяться)))
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 апреля 2012 г. (5306 дней)
- Деятельность:
-
7647 версий перевода
с общим рейтингом 589
232 комментария
Карма: 12 (оценок: 12)